NEW YORK (AP) — I piccoli successi si trasformano in grandi vittorie per i Cleveland Guardians.José Ramírez si è affrettato a raggiungere la terza base aprendo il decimo inning con un popup che è caduto nel campo sinistro, a 200 piedi da casa base.Oscar Gonzalez lo ha spinto in porta con la corsa del tiebreak su un bagliore del campo opposto ancora più breve a destra, poi ha segnato sulla doppietta di Josh Naylor, l'unico pallone colpito duramente dell'inning."Non è un modo semplice per vincere, ma non significa che non puoi", ha detto il manager dei Guardians Terry Francona dopo che Cleveland ha superato uno svantaggio di due run battendo i New York Yankees 4-2 venerdì.La vittoria ha pareggiato il meglio delle cinque AL Division Series in una partita a testa.Il vincitore Emmanuel Clase ha lanciato 2 inning e 1/3, il suo massimo nei campionati maggiori, e si è combinato con Trevor Stephan e James Karinchak per 4 inning e 1/3 di rilievo con un colpo.Cleveland, 29a tra le 30 squadre della big league in fuoricampo, ha interrotto una serie di sei sconfitte consecutive post-stagione contro gli Yankees,"Cerchiamo solo di trovare un modo sulla base", ha detto Naylor.“Se è un colpo bloop, è un colpo bloop.Se è un singolo duro, doppio, comunque sia, proviamo solo a darci dentro, cerchiamo di far succedere le cose sul campo, cerchiamo di fare pressione sulla difesa”.Gara 3 sarà a Cleveland sabato sera.Non c'è giorno di viaggio perché un giovedì piovoso aveva respinto il gioco 2 indietro di un giorno.“Buona rotazione di partenza, un ottimo bullpen.Hanno roba brutta laggiù", ha detto Aaron Judge, il picchiatore degli Yankees.Il giudice è andato 0 per 5 con quattro strikeout ed è sceso a 0 per 8 con sette strikeout e una passeggiata nella serie.Ha 2 su 37 con 27 strikeout contro Cleveland in tre serie di playoff, comprese tutte e quattro le sue quattro partite postseason.«Solo un po' in ritardo», disse il giudice.“Quando sei un po' in ritardo, perdi i tiri su cui di solito fai dei danni.Stai oscillando con cose che di solito non fai.Fresco di segnare il record di home run dell'AL con 62, è stato fischiato da alcuni fan tra un pubblico tutto esaurito di 47.355 dopo aver fiutato Stephan al settimo posto."È il Bronx, amico", ha detto il manager degli Yankees Aaron Boone."I grandi battitori vanno a zero in un dato giorno."Il primo lancio è stato alle 13:08 nel primo inizio post-stagione nel primo pomeriggio nel Bronx da Gara 2 della Division Series 2006 contro Detroit.Le ombre si sono insinuate sul campo dalla prima base nell'inning centrale in un pomeriggio senza nuvole, ricordando così tante partite delle World Series al vecchio Yankee Stadium negli anni '40 e '50. PUBBLICITÀGiancarlo Stanton ha segnato un homer di due punti sul campo opposto a destra nel primo vincitore dell'AL Cy Young Award 2020 Shane Bieber, il decimo homer di Stanton in 20 partite di post-stagione.Cleveland ha pareggiato il punteggio contro l'All-Star Nestor Cortes quando Andrés Giménez ha avuto un singolo RBI nel quarto e Amed Rosario ha segnato il bullpen degli Yankees nel quinto.Cortes ha salvato due punti nel quarto con un balzo acrobatico e ha lanciato al primo da una posizione seduta sul successo di Myles Straw in due e un salto.Cadendo dal lato della terza base del tumulo, Cortes ha allungato la mano del guanto per afferrare la palla mentre colpiva il tumulo con la testa verso il primo.Si appoggiò allo schienale e fece un tiro di un salto al prima base Anthony Rizzo, che raccolse la palla per l'uscita.'Dovrei farlo suonare il 100% delle volte.Solo un effetto un po' più drammatico", ha detto Cortes."Il passaggio di rimbalzo è stata probabilmente l'idea migliore perché se mi fossi alzato e andassi, probabilmente sarei arrivato in ritardo".Lou Trivino, Jonathan Loáisiga, Wandy Peralta e Clay Holmes hanno seguito Cortes e si sono combinati per quattro inning senza successo.Jameson Taillon ha fatto la sua prima apparizione in campionato dopo 143 partenze e Ramírez ha tagliato un pallone veloce che l'esterno sinistro esordiente Oswaldo Cabrera ha mancato di pochi centimetri quando il terzo base Josh Donaldson, con le spalle al piatto, si è fermato per evitare una collisione.Donaldson ha sparato la palla oltre la seconda per un errore mentre Ramírez si è spinto fino in fondo ed è scivolato al terzo posto di testa.Gonzalez, il cui homer al 15esimo inning sabato ha completato una spazzata al primo round di Tampa Bay nel round jolly, ha combattuto contro una curva esterna e ha colpito una palla a 59 mph che è andata a 164 piedi ed è caduta a metà strada tra il giudice a destra e il secondo base Gleyber Torres.Naylor ha aggiunto un doppio RBI che è rimbalzato su un salto dal muro al centro a destra. PUBBLICITÀClase ha lanciato 33 lanci, 10 in più rispetto al suo massimo della stagione regolare.È entrato dopo che Karinchak ha camminato sulle basi caricate nell'ottavo, quindi ha ritirato Kyle Higashioka in una rimessa laterale di fine inning contro Ramírez al terzo posto."Stavo preparando mentalmente e ricordando quando ero titolare nelle leghe minori e cercavo di fare la stessa cosa", ha detto Clase tramite un traduttore.New York ha avuto solo sei successi ed è andato 0 su 7 con i corridori in posizione di punteggio in una maratona tesa di 4 ore e 10 minuti."Penso che la mia pressione sanguigna sia già un po' pessima, quindi va bene", ha detto Francona, 63 anni."Me ne occupo ben prima della partita."Bieber ha rinunciato a due punti e cinque colpi in 5 2/3 inning.Cortes ha concesso due run, sei hit e tre walk in cinque inning.Matt Carpenter di New York è tornato da una frattura al piede sinistro che lo aveva messo da parte dall'8 agosto. Ha colpito Stephan con due on e due out nel sesto, e ha colpito. PUBBLICITÀhttps://4316a30359423a6bf3dafeae0f03e31b.safeframe.googlesyndication.com /safeframe/1-0-38/html/container.htmlYankees: OF Andrew Benintendi (intervento chirurgico al polso destro), RHP Frankie Montas (infiammazione della spalla destra) e RHP Ron Marinaccio (stinco destro) sono diretti al complesso degli Yankees a Tampa, in Florida, per allenarsi nella speranza di tornare nei round successivi.RHP Luis Severino (7-3, 3.18) fa il suo primo inizio post-stagione per gli Yankees dal 2019 e RHP Triston McKenzie (11-11, 2.96) sarà sul tumulo per i Guardians dopo aver lanciato sei inning senza reti in gara 2 contro Tampa Bay .Severino ha lanciato sette inning senza successo in Texas nel suo ultimo inizio di stagione regolare.